Startseite

Schüleraustausch mit dem Collège Marcel Pagnol in Mazamet 2011

Besuch in Mazamet 16. bis 23. Mai 2011

Todmüde kamen 17 Schülerinnen und Schüler des MTG zusammen mit 12 Schülern der Heinrich-Roth-Realschule + am Dienstagmorgen (17.5.) um 1.00 Uhr in Mazamet (Département Tarn, Region Midi-Pyrénées) an. Trotzdem waren alle  pünktlich um 8.00 Uhr zusammen mit ihren Corres in der Schule und folgten dem Unterricht in französischer Sprache. Vieles war ungewohnt: die andere Unterrichtsweise (sehr viel mehr Frontalunterricht als in Deutschland), das Mittagessen in der „Cantine“, der lange Schultag bis 17.00 Uhr. Neben den drei Tagen Schule standen ein Empfang im Rathaus von Mazamet, ein Rugby-Spiel zusammen mit dem Franzosen, Ausflüge nach Albi, Cordes-sur-Ciel, Toulouse und eine Besichtigung der Firma Airbus auf dem Programm.

 dsc_6777kathedrale.jpg - 60.36 Kb

Als nach sieben Tagen Abschied genommen werden musste, gab es Tränen. Viele wären gerne noch ein wenig geblieben und das lag nicht nur am hochsommerlichen Wetter. Unsere Schüler wurden sehr herzlich von den französischen Gastfamilien aufgenommen: „ Wir wollten unserem Corres das wiedergeben, was unser Kind in Deutschland bei seinen Gasteltern erlebt hat“, so eine Familie.

Wir, die begleitenden Lehrer, bedanken uns bei allen Teilnehmern (Eltern, Schülern und den französischen Kolleginnen) und hoffen auf eine Fortsetzung des Austauschs mit Mazamet.

 

Sandra Höfer (Heinrich-Roth-Realschule +)

Ulrike Weiwad-Klenk (Mons-Tabor-Gymnasium) 16.6.2011

Besuch aus Mazamet 25.3. -1.4.2011

 dsc_6284frankreichaustausch.jpg - 61.46 Kb

Eine Woche waren 32 Schülerinnen und Schüler aus dem südfranzösischen Mazamet zu Gast bei ihren Correspondants der Heinrich-Roth-Schule und des Mons-Tabor-Gymnasiums Montabaur. Ein wenig müde von der 17stündigen Busfahrt wurden sie am Freitagabend (25.3). von ihren deutschen Gasteltern und Austauschpartnern empfangen. Das Wochenende verbrachten die jungen Franzosen in den Gastfamilien und lernten auf Ausflügen die nähere Umgebung kennen. Am Montag und Donnerstag stand Schule auf dem Programm: gemeinsam mit ihren deutschen Partnern besuchten sie den Unterricht und lernten so auch einiges über den deutschen Schulalltag. Ein Besuch in Bonn und dem Haus der Geschichte sowie eine Führung durch den Stöffelpark in Enspe rundeten das Besuchsprogramm ab. Am Freitagmorgen (1.4.) fiel der Abschied von einander vielen deutschen und französischen Schülern schwer. Ein Trost: schon bald, nämlich Mitte Mai, findet der Gegenbesuch in Mazamet (76 km östlich von Toulouse im  DépartementTarnin der RegionMidi-Pyrénées) statt, auf den sich alle sehr freuen.

Ulrike Weiwad-Klenk (05.04.2011)

  

Zum Anfang